Text dt., engl. - Nebeneintrag. - Vgl. http://www.camera-austria.at. - Die Beiträge des Dezember-Heftes 2010 von Camera Austria führen auf eine Reise, die in Österreich ihren Anfang nimmt, über Sarajevo und Neuseeland leitet und schließlich in Südafrika endet. Tatsächlich ist es die Auseinandersetzung mit Orten, Schauplätzen und Landstrichen – an die Geschichte, individuelle und kollektive Erfahrung geknüpft sind – die zwischen diesen Arbeiten Verbindung herstellt. - Die Arbeit des österreichischen Künstlerpaars Ruth Anderwald + Leonhard Grond wird von Rainer Fuchs vorgestellt, der insbesondere auf die Medien- und Wahrnehmungsreflexion in ihrem fotografischen und filmischen Werk eingeht. Die KünstlerInnen entwerfen in ihren Arbeiten neue Perspektiven der Darstellung und Wahrnehmung, indem sie gewohnte Ordnungen destabilisieren, um dem Flüchtigen und Veränderlichen Realität und Sichtbarkeit zu verleihen. - Walter Seidl führt in die Arbeit der bosnischen Künstlerin Šejla Kamerić ein. In der Diskussion ihrer Fotoarbeiten, Installationen und Filme argumentiert er, dass die Bedeutung von Kamerićs Arbeit in ihrer zeithistorischen Bedingtheit rund um die Ereignisse des Balkankrieges liegt, der den historischen Hintergrund von zahlreichen Arbeiten der Künstlerin bildet. Die Arbeit von Šejla Kamerić wird Anfang 2011 auch in einer Ausstellung (gemeinsam mit Tatiana Lecomte) bei Camera Austria zu sehen sein. - Ein Essay von Mercedes Vicente begleitet die Arbeit von zwei der führenden Fotokünstler Neuseelands – Mark Adams und Ann Shelton. Beide setzen sich in besonderen Formen des Dokumentarischen mit den sozialen, kulturellen und historischen Kontexten der von ihnen fotografierten Schauplätze auseinander. Während sich Adams vor dem Hintergrund kulturhistorischer und ethnografischer Referenzen mit Neuseelands umkämpfter und komplexer postkolonialer Geschichte beschäftigt, untersucht Shelton Orte, die von Gewalt und Traumen der jüngeren Geschichte gekennzeichnet sind. - Den in Johannesburg lebenden Autor Fouad Asfour haben wir gebeten, das Werk von Ernest Cole vorzustellen, das Buch "The House of Bondage" – das Buch eines jungen Schwarzen Fotografen über das Leben der Schwarzen in Südafrika, das ihm nach der Veröffentlichung 1967 den unmittelbaren Landesverweis eingebracht hat. Das tragische persönliche Schicksal Ernest Coles und sein früher Tod haben dazu geführt, dass seine Fotografien nicht mehr zugänglich blieben, erstmals überhaupt werden nun Coles Originalfotografien in Südafrika in einer Ausstellung gezeigt. - Diese Ausgabe von Camera Austria ist das letzte von Manfred Willmann und Christine Frisinghelli als Herausgeber und Redaktionsleiterin verantwortete Heft: Wie Sie bereits wissen, werden ab Anfang 2011 Reinhard Braun und Maren Lübbke-Tidow die Programmatik der Zeitschrift Camera Austria International wie auch unserer Ausstellungsvorhaben definieren. Die beiden haben als Redakteure und als Autoren zahlreicher Beiträge diese Zeitschrift ebenso geprägt, wie sie als Kuratoren einer Reihe von Ausstellungen unser Programm seit den 1990er Jahren entscheidend mit gestaltet haben. (Verlagsmitteilung).