PhotoLit - Burma, Myanmar

„Niemals zuvor ist die Geschichte des kolonialen Indien eindringlicher erzählt worden: Joachim K. Bautze hat für diesen Band sein einzigartiges Bildarchiv mit frühen Fotografien von atemberaubender Qualität, die unter heute kaum vorstellbaren Bedingungen entstanden, geöffnet. Die Epoche der englischen Kolonialherrschaft wird durch die Präsentation dieses Fotoschatzes, kenntnisreiche Kommentare und fesselnde Originalberichte zeitgenössischer Reisender wieder lebendig. Dokumentiert werden die Lebensgewohnheiten der Europäer, die Monumente Indiens, Verkehrswege und Häfen, verschwenderisch-luxuriöse Wohnungseinrichtungen, die Vergnügungen der lokalen Herrscher, prunkvolle Hotels im beginnenden Tourismus ebenso wie Szenen des Alltags: Straßenszenen, Hungersnot, übereifrige Missionare oder Bajaderen. Präzise technische Angaben und Datierungen machen das Werk zugleich zu einer eindrucksvollen Geschichte der frühen Fotografie. - Der Autor Joachim K. Bautze, Jahrgang 1952, ist Privatdozent für Indische Kunstgeschichte. Er promovierte und habilitierte an der Freien Universität Berlin. Nach fünfjähriger Arbeit am Institut für Indische Philologie und Kunstgeschichte der FU war er zehn Jahre Leiter des Arbeitsbereichs Kunstgeschichte am Südasien-Institut der Rupprecht-Karls Universität Heidelberg, darüber hinaus lehrte er in Japan Indische Kunstgeschichte. Ausstellungen, Vortragsreisen und internationale Fachkonferenzen führen ihn immer wieder nach Indien, Bangladesh, Pakistan, Nepal oder Myanmar. Weit über hundert Publikationen gehören zu seinen Veröffentlichungen.“ (Verlagstext).

Text dt. - Nebeneintrag.

Text dt. - „Burma, das Land zwischen China und Indien, war lange isoliert. Jetzt öffnet sich das bisher verschlossene Land, in dem die Männer Röcke tragen und das Lächeln der Frauen verborgen ist hinter den weißen Kreidezeichen des Tanakabaumes. Die Photographin Bettina Flitner und die Autorin Alice Schwarzer haben Burma / Myanmar in den vergangenen zwölf Jahren immer wieder besucht. Sie sind auf dem Ayerwaddy die »Road of Mandalay« hinauf geschippert, bis nach Bagan und Bhamo. Sie waren auf dem Hochplateau des Inle-Sees und unter den Palmen von Ngapali. Sie haben die Pagodenfelder durchstreift und das höchste Heiligtum des Buddhismus, die Swedagon, bestaunt. Sie sind den Menschen begegnet und haben ein Stück ihres Lebens geteilt. Nun liegt das Resultat vor: Ein prächtiger, anrührender, poetischer Bildband von Bettina Flitner mit überraschenden Texten von Alice Schwarzer. Eine bildhafte Reise für alle, die Burma lieben, noch nie dort waren, oder aber gerade jetzt, in der Zeit des Aufbruchs, hinfahren wollen.“ (Buchbesprechnung in DGPh Intern Juli 2012).

Text dt. - „Erstmals wird der reiche Bestand historischer Myanmar-Aufnahmen des Ethnologischen Museums Berlin in einer Publikation präsentiert. Künstlerisch wertvolle und lebendige Bilder aus der Frühzeit der Fotografie Asiens zeigen viele der über 100 unterschiedlichen ethnischen Gruppen Myanmars, den Alltag der Bewohner, aber auch exotische Motive und geheimnisvolle Landschaften. Wissenschaftlich fundiert beleuchten die Essays den zeitlichen Hintergrund und die oftmals pittoreske Sicht westlicher Fotografen, wie sie in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts typisch war.“ (Kat. Frölich & Kaufmann, Berlin, 09.03.2015).