Text engl. - Josef Hoflehner wurde für seine Schwarzweißfotografie schon vielfach ausgezeichnet. er zeigt vor allem Fotografien, die in den letzten beiden Jahren auf ausgedehnten Reisen entstanden sind. In dieser zweiten Folge seiner persönlichen Auswahl zeigt Josef Hoflehner unter anderem Arbeiten, die er in China, Vietnam und Island gemacht hat, er zeigt Bilder aus Paris, von den deutschen Küsten und aus seinem Heimatland Österreich. Hoflehner fasziniert vor allem mit Fotografien, die auf wenige, zeichenhafte Elemente reduziert sind. Dies ist auch hier wieder der Fall, aber zu diesen Fotografien kommen hier komplexere Aufnahmen - vor allem in den Stadtansichten aus China kann man eine Erweiterung der Hoflehnerschen Bildsprache sehen. Absolut faszinierend ist auch, wie Hoflehner alles, was die Realität ihm bietet, in seine Fotografien einarbeitet. Nebel, Dunst, Gischt, Wolken und Schnee stören nicht etwa, sondern sind bei Hoflehner geradezu Bedingung für herausragend gestaltete Schwarzweißfotografien. "Unleashed" steht für ungebunden, weil für das Entstehen dieser Fotografien kein Auftrag vonnöten war, aber auch, weil hier nicht das Zeigen eines bestimmten Motivs, eines Landes, einer Landschaft oder einer Stadt als Zweck der Fotografie angesehen wird. Es geht nur darum, in sich stimmige und faszinierende Schwarzweißfotografien zu zeigen - nicht zu zeigen wie der Eiffelturm aussieht ist zum Beispiel der Zweck der drei Studien in diesem Buch, sondern drei besondere Schwarzweißfotografien zu präsentieren, in denen auch der Eiffelturm zu sehen ist. Ein überzeugendes Konzept, das ebenso stimmungsvolle wie graphisch faszinierende Fotografien hervorbringt. (n. Buch. Lindemann, Stuttgart).