Text engl. - „Ausnahmsweise zeigen wir die Ansicht eines Buches (fast) zur Gänze recto und verso, denn er folgt einem berühmten und seltenen historischen Beispiel: Die Rede ist vom beidseitig verwendbaren Original-Schutzumschlag mit einem Innen- sowie einem Außenmotiv, das Emil Otto "Hoppès Klassiker „Deutscher Arbeit“ von 1930 ziert. Hoppe, der zehn Jahre zuvor etwa den Ruf genoss, den Helmut Newton später erreichte, nämlich „der berühmteste Photograph der Welt“ zu sein, wandelte sich während der späten 20er Jahre vom Porträt- und Society-Lichtbildner zum Industrie-, Reportage und Reisephotographen. In dem schön gedruckten Band „The German Work“ hat Philip Prodger die während der Weltwirtschaftskrise aufgenommenen Industriephotographien des deutschstämmigen Briten (1978-1972) zu einem neuen Band zusammengestellt, dessen Grundlage Hoppés in Pasadena, Kalifornien, aufbewahrtes Negativarchiv bildet. Interessant ist die Gleichzeitigkeit, mit der sich Hoppé der „Romantik der [deutschen] Kleinstadt“ (Buchveröffentlichung 1929) mit Fachwerkhäusern und Obstblüte näherte, und seinen Ausflügen in die Neue Sachlichkeit, belegt in diesem neuen Band über einen lange unterschätzten Photographen. Etwas von seiner Motivation hat er in einem Briefwechsel mit Renger-Patzsch offenbart, der hier leider nicht wiedergegeben ist. Allerdings hat Hoppe bei einem Motiv des alten Schutzumschlags (an den sich der neue anlehnt) gemogelt: der Schiffspropeller wurde in einer englischen Werft aufgenommen. (HCA; in DGPh Intern 05.2015, Buchbesprechungen, http://www.dgph.de/presse_news/aktuelle_buecher/aktuelle-buecher-im-mai-2015).).