Peterson, Karin & Wachlin, Steven
Amsterdam
Lm Publishers
2009
118 p.
Buch
Text nederl. - „We schrijven het jaar 1899. De resident van Pasoeroean, André Salmon, neemt afscheid op het station van Malang voor zijn vertrek naar Nederland. Hij krijgt bij die gelegenheid van vrienden en collega's een bijzonder cadeau, een dierbare herinnering aan een 'rijk Indisch leven', aangeboden: 140 foto's van de residentie die hij zo veel jaren als binnenlands bestuurder had gediend. De foto's werden hem nagestuurd en na zijn dood meer dan honderd jaar door de erven in een prachtige handgesneden doos bewaard. - In het voetspoor van Louis Couperus bevat meer dan 100 foto's uit die bijzondere collectie, gemaakt door de firma Salzwedel uit Soerabaia en van commentaar voorzien door Karin Peterson. Niet alleen de steden Pasoeroean, Bangil en Malang zijn in beeld gebracht, ook portretteerde Salzwedel de mensen die de residentie Pasoeroean bevolkten: inlanders, rijke Chinezen, opiumgebruikers, militairen, arbeiders op de suiker- en koffieondernemingen en Nederlandse bestuursambtenaren. Een heel bijzonder facet van deze fotocollectie houdt verband met de komst van Louis Couperus naar Pasoeroean. In het residentiehuis, waar Couperus logeerde bij zijn zwager, de nieuwe resident Valette, schreef hij rond 1900 zijn beroemde roman De stille kracht en voor die roman liet hij zich zeer inspireren door Pasoeroean. De manier waarop Couperus Laboewangi, 'het doodstille plaatsje van Indisch-binnenlandsche sluimering' in De stille kracht beschreef, sluit in vele opzichten naadloos aan bij de foto's in dit boek. In een apart hoofstuk gaat Steven Wachlin nader in op de geschiedenis van de fotograaf Salzwedel. - Recensie: De meeste van de l51 hier op royaal formaat gereproduceerde sepiakleurige foto's waren gemaakt door de firma Salzwedel uit Soerabaja als afscheidscadeau voor de scheidende resident van Pasoeroean, wiens plaatsvervanger Louis Couperus' zwager werd. Hoe Pasoeroean geweest moest zijn toen Louis Couperus er logeerde, is in dit fotoalbum na te gaan. Mooie, sfeervolle soms paginagrote foto's, die een herkenbaar overzicht van het leven, werken, mensen en natuur in deze Oost-Javaanse residentie eind 19e eeuw geven. In de verklarende teksten van Karin Peterson (neerlandica / onderzoeker / publicist) relateert ze die foto's met Louis Couperus en zijn boek 'De Stille Kracht'. De geschiedenis van de firma Salzwedel wordt beschreven door de fotografie-historicus Steven Wachlin. Verzorgde opmaak, kaarten, notenmateriaal, oblongformaat, hardcover, gepaste omslag.“ (G.T. Tjen-A-Kwoei; https://www.bol.com/nl/p/in-het-voetspoor-van-louis-couperus/1001004006409485/ 17.06.2017). - Nur Kurztitelaufnahme 06.2017.