Auch in engl. Ausgabe erschienen: London: Tate 2003. [Text at Schaden.com:] Herausgeber Thomas Weski und Emma Dexter zeigen, was ist. Die Wahrheitsliebenden unter den großen Fotografen, versammelt in einem Band. Cruel and Tender vereint Arbeiten von über zwanzig Fotografinnen und Fotografen, die im Bereich der wirklichkeitsbeschreibenden Fotografie im 20. und beginnenden 21. Jahrhundert stilbildend gearbeitet haben beziehungsweise arbeiten, in umfassenden Werkgruppen. Allesamt Künstler, die besonders stark an der Darstellung ungeschminkter Realität interessiert sind. Ihre Beiträge sind gekennzeichnet durch betont sachliche Fotografien, die aber bei genauerer Betrachtung deutlich persönliche Handschriften sowie ein ausgeprägtes Interesse am Aufnahmegegenstand erkennen lassen. Auf dieses Paradoxon von Distanz und Engagement weist auch der Buchtitel Cruel and Tender hin, der sich auf eine Bemerkung von Lincoln Kirstein bezieht, der die Arbeit des amerikanischen Fotografen Walker Evans treffend als "zärtliche Grausamkeit" (tender cruelty) charakterisiert hat.
Text dt. - „Die Publikation präsentiert einen thematischen Querschnitt durch zwei herausragende französische Sammlungen historischer und zeitgenössischer Photographien von internationalen Künstlern.“ (DGPh Intern 07.2006). - „Bilder von 38 bekannten und zwei anonymen Fotografen. Ausführlichen Texte zu den Fotografen führen in deren Werk ein, vor allem mit Blick auf die Stellung der Personenfotografie (Porträtfotografie wäre zu kurz gegriffen). Sie informieren hervorragend über die verschiedenen Arbeitsweisen, über zeitgeschichtliche Hintergründe und künstlerische Absichten. In dem Band wird deutlich gemacht, dass bestimmte Strategien und Sichtweisen immer wieder aufgegriffen werden.“ (Buchh. Lindemann Stuttgart, 08.2006).
Text engl. - „Die von der ,Farm Security Administration’ (FSA) in Auftrag gegebene Dokumentation des ländlichen Amerika der 1930er und 1940er Jahre war das größte Fotografieprojekt, das je von einer Regierung subventioniert worden ist. Der vorliegende umfangreicher Band stellt diese Unternehmung ausführlich und mit einer Fülle exzellenter Fotografien dar.“ - (n. Buchh. Lindemann Stuttgart 09.2006). - Nur Kurztitelaufnahme 09.2006.
Text engl. - Otheredition: dt. Ausgabe unter dem Titel Photographie 1976/77. Major contributions: William Egglestone; Loudon Wainwright on Walker Evans.
Ausstellungskatalog, Long Beach, CA, California State University, 03.-30.04.1978; El Cajon, CA, Grossmont College Art Gallery, 01.11.-01.12.1978; Carmel, CA, The Friends of Photography, 15.12.1978-15.01.1979; Santa Barbara, CA, Santa Barbara Museum of Art, 25.02.-25.03.1979.
Long Beach, CA
The Art Galleries, California State University
1978
1500 copies
38 p.
pb.
ill.
Katalog
Incl. an First World War aerial photograph attributed to Steichen, probably a French battlefield view. Also included is the somewhat naive Bonfils photomontage of a river Jordan encampment in Palestine, also showing the single photographs which were used for its construction.