Text span., engl. in back. - „Esta catalogo ha sido realizado con objeto de desarollar el tema de la VII Édición des Festival Internacional de Fotografia y Artes Visuales PHotoEspana 2004, ,Historia’.“
Text engl. - Nur Kurztitelaufnahme 04.2013. - „Featuring portfolios by: Simon Norfolk, Luc Delahaye, Kai Wiedenhofer, Paolo Pellegrin, Ahikam Seri, Ori Gersht, Gilad Ophir, Noel Jabbour, Noa Ben Shalom. This issue of Daylight Magazine, one year in the making, compiles a number of photographers examining the situation in Israel and Palestine. The nuances of this highly complex and volatile relationship could only be conveyed by a number of photographers examining parts of the whole. From the dwindling nomadic Bedouin population to the interiors of homes in the West Bank, we hope that this issue provides a unique perspective on a small, contested area of land fraught with religious, social, and economic tension.“ (www.http://daylightbooks.org/store; 04.2013).
European Society for the History of Photography [ESHPh]. Association Européenne pour l’Histoire de la Photographie. Europäische Gesellschaft für die Geschichte der Photographie.