Text dt., engl. - „Josef Hoflehner ist nicht nur ein herausragender Fotograf, er begibt sich auch auf beschwerliche und abenteuerliche Reisen. Sie führten ihn in das Mekka der Schwarzweißfotografen, nach Island. Josef Hoflehner hat Island in einem Februar bereist, in der Jahreszeit der kurzen Tage und der schweren Wetter. Die ohnehin schon archaisch wirkende Landschaft bekommt durch diese Einflussfaktoren noch zusätzliche Dramatik, z.B. durch gigantische Wolkenformationen. Hoflehner hat sich auf die wesentlichen Elemente einer Ansicht reduziert, was auch an den oftmals langen Belichtungszeiten liegt: Sie vermitteln die vor allem düsteren Stimmungen außergewöhnlich eindrucksvoll.“ (Buchh. Lindemann Stuttgart 11.2006). - Nur Kurztitelaufnahme 11.2006.