Major contributions: Minor White, Clarence John Laughlin, collecting, silver crisis, Gene Thornton on 1930ies photography.

Nur Kurztitelaufnahme 12.2001.

Text dt. mit engl. Übersetzungen, teiweise jap.

Text jap./engl. - [Text at Schaden.com:] "Japan ist eine Erfindung des Westens", bemerkte einmal Oscar Wilde. In Zeiten des globalen Kulturaustauschs ist wohl eine Revision fällig. Letzte Woche erreichten uns die ersten beiden Bände des grenzübergreifenden Projekts "Japan Today", das mit Hilfe der EU realisiert werden wird. Wer an plakative Aktionen a la "A day in life of..." denkt, wird rasch eines besseren belehrt. Unter der Federführung von Gabriel Bauret sind bis 2004 europäische Bildermacher eingeladen, jeweils eine der 47 japanischen Präfekturen fotografisch unter der Maxime "European Eyes on Japan" die Lupe zu nehmen. Acht Bände sind in Planung, und die Auswahl von Nr. 1 und 2 könnte nicht hochkarätiger ausfallen: Mark Power, Anders Petersen (!), Robert van der Hilst, Johannes Backes, Stephane Duroy, Francesco Radino. Konzeptionelle Strenge bei größtmöglichter Freiheit, eine exzellente Bildauswahl und nicht zuletzt die dezente Gestaltung setzen Maßstäbe. So wird Japan eine Erfahrung des Westens ...

Nur Kurztitelaufnahme 04.2004. - [Text at Schaden.com:] Stellen Sie sich einen großformatigen edeldesignten Bildband zum Thema Schlaf vor, mit unveröffentlichtem Material von Antoine d'Agatha, Dirk Braeckman, Touhami Ennadre, Huger Foote, Philip-Lorca DiCorcia, Susan Meiselas, Martin Parr, Anders Petersen, Miguel Rio Branco, Andres Serrano, Stephen Shore, Kiki Smith, Massimo Vitali undundund...

Text dt./z.T. engl.

Text chin. - An article on the Winterthur museum’s activities incl. some recent exhibitions. - www.artouch.com.

Mit ca. 500 Exponaten widmet sich die Ausstellung "Mythos St. Pauli" verschiedenen Zyklen im Zeitraum von 1967 bis 2002. Die frühen Werke wie "Café Lehmitz" von Anders Petersen (1967-1970), "St. Pauli unverstellt" von Enno Kaufhold (1975-1985) und "St. Pauli Portraits" von Jörg Otto Meier (1979-1988) sind eine sehr behutsame Annäherung an den Alltag, die Realität von St. Pauli.

Text dt. - Haupteintrag. - Enthält Einzelbeiträge, die in PhotoLit aufgelistet sind.

Text dt. - Nebeneintrag. - Text der Laudatio anlässlich der Verleihung des Dr.-Erich-Salomon-Preises 2008 der DGPh am 20.01.2009 in den Nordischen Botschaften, Berlin.

Text dt. - Nebeneintrag. - Ein Interview von Adelheid Komenda mit dem Verleger Lothar Schirmer, München, über Anders Petersens 1978 erschienenes Buch „Café Lehmitz“.

Text dt., engl.- „Diese Broschüre erscheint anlässlich der Ausstellung ,Der Traum vom Ich, der Traum von der Welt. Set 2.’ aus der Sammlung des Fotomuseum Winterthur, 12. März bis 9. Oktober 2005/ This leaflet was published on the occasion of the exhibition ,The dream of myself, the dream of the world. Set 2’ from the collection of the Fotomuseum Winterthur.“

Text fr. - „This is not an interview, it is an exchange, a long discussion about photography, life, values​​, influences, those of Christer Strömholm, those of Daido Moriyama… The key, in the case of Anders Petersen is to restore his speech, with its hesitations, its magnificent doubts, beliefs, its authenticity, its determination. Here, he generously lays bare, without evasions, struggles with words, laughs, takes a sip of beer to finally say, “I ‘m chaotic. But this is probably what it takes.” This former student and friend of Christer Strömholm remains attached to humans, to their mystery, their solitude and to the deep and complex feelings he was able to highlight in his previous works, both at the psychiatric hospital and in prison. To achieve this deep “Truth”, he lives with those he photographs. His dilemma can be summed sometimes in a short sentence: “I know that, in order to make good photographs, to be at the right distance, I must have one foot in and one foot out. My problem is that I always end up having both feet in!” This started a long time ago, when in 1967 he settled for three years in a bistro in Hamburg, the Café Lehmnitz, haunted by sailors on a spree, prostitutes, bums and alcoholics. Here, people drink, dance, love, cry, sing. And Anders lives, taking photos on the fly and picturing the disturbing drift of the humanity he loves so deeply. And he shows, in situations of marginalization, a rare intensity of the feelings.“ (Publisher’s text).

Text span., engl.

Text span.