Text dt. - Enthält u.a. eine Bildstrecke „Voyeursmus im staatlichen Auftrag. Fotos aus dem Archiv des tschechoslowakischen Geheimdienstes“ sowie ein Interview mit Stephen Shore.

Text engl. - „Dieser Band zeigt Bilder, in denen der renommierte Fotograf und Filmemacher Jerry Schatzberg den Glanz der Frauen und die Poesie seiner Heimatstadt New York mit einem unvergleichlichen Blick für die Momente »dazwischen« eingefangen hat. Seine Momentaufnahmen der New Yorkerinnen am Rand der wichtigen gesellschaftlichen Veränderungen der sechziger Jahre sind nostalgische Porträts eines stilvollen Moments. Bilder von Jetsettern an einem Flughafenterminal, Liebende im Central Park oder eine Walzer tanzende Frau auf einer Straße im Finanzviertel verdeutlichen die Zeit und ihren Stil. Schatzberg dokumentiert den Zeitraum mit der Insider-Sensibilität eines Woody Allen oder Martin Scorsese, verbunden mit dem High-Fashion-Stil von Irving Penn und Richard Avedon. Er zeigt die Eleganz und die Schönheit der Frauen, während ihre Rolle in den sechziger Jahren neu definiert wurde, seine Bilder sind dabei immer humorvoll und überraschend.“ (Kat. Frölich und Kaufmann, Berlin 04.2016).