Text engl. - In »Le Mal d’Afrique« bietet der bekannte Fotojournalist Guillaume Bonn erstmals einen außerordentlich vielfältigen Überblick über das heutige Afrika. In seine Darstellungen lässt er den Kontext seiner afrikanischen Herkunft mit einfließen. Seine Bilder erkunden Afrikas schmerzvolle Geschichte und Herausforderungen für die Zukunft - den Erhalt von Traditionen, der Schönheit der Natur und den Umgang mit ausufernden Stadtgebieten. Um seine eigene Vergangenheit zu veranschaulichen, zeigt Guillaume Bonn auch Bilder aus seinem Familienalbum, die das Leben von vier Generationen in Afrika veranschaulichen. Die Bilder dokumentieren die vom Kolonialismus überschattete, komplizierte Vergangenheit Afrikas und die Folgen der Kolonialisierung. Gleichzeitig enthüllen sie das persönliche Interesse Bonns und seine Leidenschaft für dieses einzigartige, unvergleichliche Land. (Buchh. Frölich & Kaufmann Berlin, 07.2007). - Nur Kurztitelaufnahme 07.2007.